1-12-1962 Cinco hermanos van al circo
“El circo Monumetal llevó según mi gusto un programa bastante bueno pero cortísimo. No había caballos, que nunca pueden faltar, y sólo pocos animales: elefantes, panteras, leones y perros.
El número de las panteras, el de los Domini y los de los acróbatas me gustaron. Las panteras, a las que ya había visto, pasaban sobre una bola durante un buen rato. Otra pantera daba muchas vueltas sobre sí misma. Son dos cosas difíciles de enseñar. Los Domini demostraron una gran agilidad, un gran valor y grandes músculos. Los acróbatas, tanto los Bullys como los Bill-Ben, eran cómicos y hacían cosas de gran mérito.
Los payasos, aún cuando tenían alguna gracia, hacían todo el número hablando. Los elefantes, los trapecistas volantes, los de las bolas por la rampa y los leones tenían el número cortísimo y poco original. Los Arriola, en cambio, hacían ejercicios bastante originales.
Hubo números que no me gustaron en absoluto. Son los de Canuto y Milanés, los cuales no tenían ninguna gracia, y el de los perros.
JOAQUIN ELIAS
divendres, 7 de setembre del 2007
1-2-1962 Cinco hermanos van al circo
El Festival Mundial del Circo me gustó este año muchísimo más que otras veces, aun cuando los números hechos por dos persona se veían muy pequeño. Además, el Palacio Municipal de Deportes no tiene forma de circo.
Los números que me gustaron fueron bastantes. Entre ellos hay el de los alambristas, pues uno de ellos sube y baja por el cable inclinado sólo apoyandose por los pies. El número de la noria no lo había visto nunca. También me gustaron los ícaros Akeff. Un hombre aguanta a otro con los pies mientras el de arriba hace ejercicios sin tocar el suelo.
Igualmente fue de mi gusto el número de los elefantes pues hacían cosas de bastante mérito y el de los malabaristas Herminio por lo bonito que era ver tantas cosas que vuelan. También me agradó el número del Oeste por los ejercicios de puntería con escopeta, revólveres, hachas y cuchillos.
Los números que no me gustaron fueron el de los payasos y el de los augustos de “soirée”. En ninguno de ellos me reí en lo más mínimo.
JOAQUIN ELIAS
El Festival Mundial del Circo me gustó este año muchísimo más que otras veces, aun cuando los números hechos por dos persona se veían muy pequeño. Además, el Palacio Municipal de Deportes no tiene forma de circo.
Los números que me gustaron fueron bastantes. Entre ellos hay el de los alambristas, pues uno de ellos sube y baja por el cable inclinado sólo apoyandose por los pies. El número de la noria no lo había visto nunca. También me gustaron los ícaros Akeff. Un hombre aguanta a otro con los pies mientras el de arriba hace ejercicios sin tocar el suelo.
Igualmente fue de mi gusto el número de los elefantes pues hacían cosas de bastante mérito y el de los malabaristas Herminio por lo bonito que era ver tantas cosas que vuelan. También me agradó el número del Oeste por los ejercicios de puntería con escopeta, revólveres, hachas y cuchillos.
Los números que no me gustaron fueron el de los payasos y el de los augustos de “soirée”. En ninguno de ellos me reí en lo más mínimo.
JOAQUIN ELIAS
1-12-1961 Cinco hermanos van al circo
Este año el Circo Americano no me gustó tanto como otras veces. Otras veces salía admirado y este año he salido como quien sale de un sitio donde va con frecuencia.
Los números que más me gustaron fueron tres: los Renz, porque tienen un número de mucho mérito y hacen ejercicios peligrosísimos, como por ejemplo la voltereta saltando por encima de una persona. Los barristas hacen el número con una ligereza y seguridad que encanta y las Mascotts son una jóvenes equilibristas que me gustaron porque hacían equilibrios muy difíciles.
También me gustaron: la malabarista en el alambre porque hacía rodar muchos aros a la vez, la contorsionista Gitta Morelly a pesar de que hacía lo mismo que el año pasado en el Festival Mundial; el número de la transformista porque aún cuando no es número propiamente de circo no lo había visto nunca, y el de los osos blancos porque hacían toda clase de ejercicios como bajar por el tobogán y columpiarse.
El número que no me gustó fue el de los payasos, por cuanto Emy, Goty y Cañamón no hacían cosas de payasos.
El número de Búffalo Bill encontré que era un cuento, aun cuando él hacía ejercicios de puntería y otros subían por la cuerda de todas las maneras posibles.
JOAQUIN ELIAS
Este año el Circo Americano no me gustó tanto como otras veces. Otras veces salía admirado y este año he salido como quien sale de un sitio donde va con frecuencia.
Los números que más me gustaron fueron tres: los Renz, porque tienen un número de mucho mérito y hacen ejercicios peligrosísimos, como por ejemplo la voltereta saltando por encima de una persona. Los barristas hacen el número con una ligereza y seguridad que encanta y las Mascotts son una jóvenes equilibristas que me gustaron porque hacían equilibrios muy difíciles.
También me gustaron: la malabarista en el alambre porque hacía rodar muchos aros a la vez, la contorsionista Gitta Morelly a pesar de que hacía lo mismo que el año pasado en el Festival Mundial; el número de la transformista porque aún cuando no es número propiamente de circo no lo había visto nunca, y el de los osos blancos porque hacían toda clase de ejercicios como bajar por el tobogán y columpiarse.
El número que no me gustó fue el de los payasos, por cuanto Emy, Goty y Cañamón no hacían cosas de payasos.
El número de Búffalo Bill encontré que era un cuento, aun cuando él hacía ejercicios de puntería y otros subían por la cuerda de todas las maneras posibles.
JOAQUIN ELIAS
1-10-1961 Cinco hermanos van al circo
El Circo Monumental me gustó mucho. Lo encontré corto aún cuando había números de todo. Los que me gustaron más fueron: los malabaristas, los de la balanza, los Dino y los leones. Los malabaristas, porque tenían mucha agilidad; los de la balanza, porque corrían mucho peligro de caerse, ya que estaban a bastante altura; los Dino, porque hacían ejercicios de mucha fuerza, y los leones porque eran muy feroces.
También me gustaron los del trampolín elástico porque hacían númerosos saltos mortales, los de la muñeca viviente por la flexibilidad y contorsión de la muchacha, los payasos Popey y Bassy y el intermediario Peppín.
Algunos números no me gustaron porque se me hicieron pesados. Son el del elefante y el de los ponnies.
JOAQUIN ELIAS
El Circo Monumental me gustó mucho. Lo encontré corto aún cuando había números de todo. Los que me gustaron más fueron: los malabaristas, los de la balanza, los Dino y los leones. Los malabaristas, porque tenían mucha agilidad; los de la balanza, porque corrían mucho peligro de caerse, ya que estaban a bastante altura; los Dino, porque hacían ejercicios de mucha fuerza, y los leones porque eran muy feroces.
También me gustaron los del trampolín elástico porque hacían númerosos saltos mortales, los de la muñeca viviente por la flexibilidad y contorsión de la muchacha, los payasos Popey y Bassy y el intermediario Peppín.
Algunos números no me gustaron porque se me hicieron pesados. Son el del elefante y el de los ponnies.
JOAQUIN ELIAS
1-2-1961 Cinco hermanos van al circo
El Festival Mundial de Circo me gustó mucho bastante. Los numeros que más me gustaron fueron el de los 2 Zoppé, en la balanza, a pesar de que me hicieron sufrir mucho; el de los icarios Samira con el benjamín; el de los payasos musicales Martini, porque decían cosas muy graciosas, y el de la contorsionista por hacer ella cosas muy difíciles. Me gustó también la curiosidad del tigre montado encima de un caballo, pero me cansó mucho. También se me hizo pesado el número de las focas, aun cuando me gustó. Los gimnastas también me gustaron.
JOAQUIN ELIAS
El Festival Mundial de Circo me gustó mucho bastante. Los numeros que más me gustaron fueron el de los 2 Zoppé, en la balanza, a pesar de que me hicieron sufrir mucho; el de los icarios Samira con el benjamín; el de los payasos musicales Martini, porque decían cosas muy graciosas, y el de la contorsionista por hacer ella cosas muy difíciles. Me gustó también la curiosidad del tigre montado encima de un caballo, pero me cansó mucho. También se me hizo pesado el número de las focas, aun cuando me gustó. Los gimnastas también me gustaron.
JOAQUIN ELIAS
1-10-1960 Cinco hermanos van al circo
El Gran Circo Español me gustó mucho. Los números que más me gustaron fueron el de la cama elástica, porque hacían los saltos muy bien y el de los Alonso, porque hacían reir mucho. Los otros payasos también me gustaron, pero no hacían reir tanto como los Hermanos Alonso. Pinito del Oro lo hacía muy bien y también Atilina, aun cuando fallaba en el salto mortal. La “troupe” árabe también me gustó por la gran fuerza que tenían todos. Y los toros lo hacían muy bien.
Joaquín ELIAS
El Gran Circo Español me gustó mucho. Los números que más me gustaron fueron el de la cama elástica, porque hacían los saltos muy bien y el de los Alonso, porque hacían reir mucho. Los otros payasos también me gustaron, pero no hacían reir tanto como los Hermanos Alonso. Pinito del Oro lo hacía muy bien y también Atilina, aun cuando fallaba en el salto mortal. La “troupe” árabe también me gustó por la gran fuerza que tenían todos. Y los toros lo hacían muy bien.
Joaquín ELIAS
dissabte, 5 de març del 2005
Barcelona, 5 de març 2005
Benvolguts:
1.- El Punt: 950 entrades sobre circ he sel·leccionat dels 1520 articles que des d’agost 2001 fins avui el diari ha publicat. La llista dels articles escrits pel Marcel està a la vostra disposició però potser ara us avorriria. En Daniel i l’Alex estudiarán com penjar-ho de la pàgina web de l’APCC a partir de que em diguin com fer-les arribar. M’ha agradat llegir sobre vosaltres, amb orgull m’he dit: aquest el conec!
2.- Revista de l’Ateneu: M’ha agradat fer-ne un resum amb especial menció d’aquells de vosaltres que hi sou mencionats, dels combinats de circ que em porten bons records, dels articles de la nostra amiga Montse Giral, de les necrològiques que sempre m’emocionen i que ens recorden aquell passat que sempre hem de tenir present:
Crònica de la revista de l’Ateneu de Nou Barris
Sense cap ànim de ser exhaustiu, faig menció d’aquelles aparicions que més m’impacten:
Revista 41 de novembre del 2000: l’editorial està exultant ja que ja tenen carpa quan l’escola Rogelo Rivel està a l’inici del seu segon curs. Hi ha una entrevista amb en Marcel Escolano, coimpulsor de l’Escola, ell pertanyent a Los Galindos. Hi ha una secció que es titula “Volt de pista”, jo creia que era un logo personal del Jordi Jané, que utilitza a l’Avui.
Revista 42 de desembre 2000: entrevista a la Yoyi, crònica del 5è circ d’hivern: La terra és blava com una taronja, títol meravellós.
Revista 45 de març 2001: combinat de circ nº 15. La Montse Giral, bona amiga, escriu sobre violència domèstica.
Revista 46 d’abril 2001: L’ACC organitza la 3ª trobada de monociclistes, combinat de circ nº 16. La Montse Giral publica un article dedicat al grup Zirikitrake titulat El circ al cor.
Revista 47 de juny-juliol 2001: Menciona la necrològica de Mathieu van der Meulen, francès que participà al Circ d’Hivern 2000 amb un número d’elàstics. La Montse Giral escriu sobre les Jornades de participació, amb visió crítica.
Revista 48 d’octubre 2001: programa del curs 2001-2002, crònica sobre Los Excèntricos, incloent els seus èxits a Seattle.
Revista 49 de novembre 2001: combinat de circ nº 17, 6è Circ d’hivern, premi al Circo Imperfecto del Festival de Tàrrega. Necrológica del Rogelio Rivel-Andreu, molt ben escrita.
Revista 50 de desembre 2001: La Montse Giral escriu sobre el Circo Imperfecto, magnífic, 6è Circ d’hivern Casaboja.
Revista 51 de gener 2002: Nota sobre la 3ª estada del Projecte Escola de Circ a Estelí (Nicaragua), país que estimo amb especial pena.
Revista 52 de febrer 2002: Festa pro carpa de circ Rogelio Rivel, acte organitzat per recollir fons que ajudin a eixugar el dèficit de l’Escola. Article sobre Escarlata Circus. Combinat de circ nº 18.
Revista 53 de març 2002: Seguim amb Nicaragua, Circus Party III.
Revista 54 d’abril 2002: Circ Nic a una secció titulada Infantil Circ. IX trobada de monociclistes, Pasqual Maragall es compromet a iniciar una interpelació parlamentària a fi de reconèixer el circ com a art escènica. No consta.
Revista 60 de febrer 2003: Nota i foto de l’amic Karoli, expressiu. Combinat de circ nº 20.
Revista 61 de març 2003: Nota sobre Chapertons. X trobada de monociclistes.
Revista 62 d’abril 2003: Marduix titelles, grans amics. Combinat de circ nº 21.
Revista 66 de desembre 2003: 8è Circ d’Hivern La plaça dels prodigis amb, entre altres, Boni i Juanillo, proposat per aquest. La Montse Giral escriu: L’Ateneu: un espai d’assaig poètic i interpretatiu.
Revista 67 de gener 2004: Leandre-Claire, pallassos. Necrològica de la Sol Espinoza, professora de la Rogelio Rivel.
3.- Festival Mundial del Circo 1956: és el meu primer record circense, dels 44 cavalls de Franz Althoff, de la Pinito del Oro en la seva millor època (abans de les caigudes), d’osos polars, una desena dintre d’una gàbia, el funambulista Zavatta.
Un oncle meu me n’ha donat el catàleg. Els directors Carcellé, Balañá i Castilla-Feijoo, els periodistes Sebastià Gasch, Del Arco, Alfredo Marquerie, els dibuixants Peñarroya i Romeu… el nostre passat barceloní. Hi ha fotografies d’una jirafa recent nascuda, de tigres i lleons, elefants, camells.
4.- He trobat encara a la llibreria del meu pare tres llibres que he llegit potser massa ràpidament:
- Le cirque d’Izis, de Jacques Prévert, amb 4 composicions de Marc Chagall, editat l’any 1965 amb un sabor de llibre que marca Història.
- Homenaje al circo, exposición organizada por el Banco de Bilbao, 1987, amb un munt de fotografies dels 58 quadres exposats, de catàlegs des de 1840 i de la vida circense. Acaba amb una llista de llibres de circ, on m’alegra llegir-hi dues mencions del meu pare.
- I un tercer de Sebastià Gasch sobre el seu viatge per Andalusia com a part d’una companyia de circ a inicis dels seixanta.
Bé, fins la propera
Quim
Benvolguts:
1.- El Punt: 950 entrades sobre circ he sel·leccionat dels 1520 articles que des d’agost 2001 fins avui el diari ha publicat. La llista dels articles escrits pel Marcel està a la vostra disposició però potser ara us avorriria. En Daniel i l’Alex estudiarán com penjar-ho de la pàgina web de l’APCC a partir de que em diguin com fer-les arribar. M’ha agradat llegir sobre vosaltres, amb orgull m’he dit: aquest el conec!
2.- Revista de l’Ateneu: M’ha agradat fer-ne un resum amb especial menció d’aquells de vosaltres que hi sou mencionats, dels combinats de circ que em porten bons records, dels articles de la nostra amiga Montse Giral, de les necrològiques que sempre m’emocionen i que ens recorden aquell passat que sempre hem de tenir present:
Crònica de la revista de l’Ateneu de Nou Barris
Sense cap ànim de ser exhaustiu, faig menció d’aquelles aparicions que més m’impacten:
Revista 41 de novembre del 2000: l’editorial està exultant ja que ja tenen carpa quan l’escola Rogelo Rivel està a l’inici del seu segon curs. Hi ha una entrevista amb en Marcel Escolano, coimpulsor de l’Escola, ell pertanyent a Los Galindos. Hi ha una secció que es titula “Volt de pista”, jo creia que era un logo personal del Jordi Jané, que utilitza a l’Avui.
Revista 42 de desembre 2000: entrevista a la Yoyi, crònica del 5è circ d’hivern: La terra és blava com una taronja, títol meravellós.
Revista 45 de març 2001: combinat de circ nº 15. La Montse Giral, bona amiga, escriu sobre violència domèstica.
Revista 46 d’abril 2001: L’ACC organitza la 3ª trobada de monociclistes, combinat de circ nº 16. La Montse Giral publica un article dedicat al grup Zirikitrake titulat El circ al cor.
Revista 47 de juny-juliol 2001: Menciona la necrològica de Mathieu van der Meulen, francès que participà al Circ d’Hivern 2000 amb un número d’elàstics. La Montse Giral escriu sobre les Jornades de participació, amb visió crítica.
Revista 48 d’octubre 2001: programa del curs 2001-2002, crònica sobre Los Excèntricos, incloent els seus èxits a Seattle.
Revista 49 de novembre 2001: combinat de circ nº 17, 6è Circ d’hivern, premi al Circo Imperfecto del Festival de Tàrrega. Necrológica del Rogelio Rivel-Andreu, molt ben escrita.
Revista 50 de desembre 2001: La Montse Giral escriu sobre el Circo Imperfecto, magnífic, 6è Circ d’hivern Casaboja.
Revista 51 de gener 2002: Nota sobre la 3ª estada del Projecte Escola de Circ a Estelí (Nicaragua), país que estimo amb especial pena.
Revista 52 de febrer 2002: Festa pro carpa de circ Rogelio Rivel, acte organitzat per recollir fons que ajudin a eixugar el dèficit de l’Escola. Article sobre Escarlata Circus. Combinat de circ nº 18.
Revista 53 de març 2002: Seguim amb Nicaragua, Circus Party III.
Revista 54 d’abril 2002: Circ Nic a una secció titulada Infantil Circ. IX trobada de monociclistes, Pasqual Maragall es compromet a iniciar una interpelació parlamentària a fi de reconèixer el circ com a art escènica. No consta.
Revista 60 de febrer 2003: Nota i foto de l’amic Karoli, expressiu. Combinat de circ nº 20.
Revista 61 de març 2003: Nota sobre Chapertons. X trobada de monociclistes.
Revista 62 d’abril 2003: Marduix titelles, grans amics. Combinat de circ nº 21.
Revista 66 de desembre 2003: 8è Circ d’Hivern La plaça dels prodigis amb, entre altres, Boni i Juanillo, proposat per aquest. La Montse Giral escriu: L’Ateneu: un espai d’assaig poètic i interpretatiu.
Revista 67 de gener 2004: Leandre-Claire, pallassos. Necrològica de la Sol Espinoza, professora de la Rogelio Rivel.
3.- Festival Mundial del Circo 1956: és el meu primer record circense, dels 44 cavalls de Franz Althoff, de la Pinito del Oro en la seva millor època (abans de les caigudes), d’osos polars, una desena dintre d’una gàbia, el funambulista Zavatta.
Un oncle meu me n’ha donat el catàleg. Els directors Carcellé, Balañá i Castilla-Feijoo, els periodistes Sebastià Gasch, Del Arco, Alfredo Marquerie, els dibuixants Peñarroya i Romeu… el nostre passat barceloní. Hi ha fotografies d’una jirafa recent nascuda, de tigres i lleons, elefants, camells.
4.- He trobat encara a la llibreria del meu pare tres llibres que he llegit potser massa ràpidament:
- Le cirque d’Izis, de Jacques Prévert, amb 4 composicions de Marc Chagall, editat l’any 1965 amb un sabor de llibre que marca Història.
- Homenaje al circo, exposición organizada por el Banco de Bilbao, 1987, amb un munt de fotografies dels 58 quadres exposats, de catàlegs des de 1840 i de la vida circense. Acaba amb una llista de llibres de circ, on m’alegra llegir-hi dues mencions del meu pare.
- I un tercer de Sebastià Gasch sobre el seu viatge per Andalusia com a part d’una companyia de circ a inicis dels seixanta.
Bé, fins la propera
Quim
Subscriure's a:
Missatges (Atom)