dimarts, 20 de juliol de 2010

FIRA DEL CIRC DE LA BISBAL DE L'EMPORDÀ

FIRA DEL CIRC DE LA BISBAL DEL 16 AL 18 DE JULIOL 2010

Vaig gaudir de la Fira veient:

1.- Els pallassos INTRINGULIS, en el marc infantil de les escoles velles, dos augustos clàssics en el sentit tradicional de la paraula. Durant una hora cautivaren la atenció de nens de totes les edats, amb pantomimes ben escenificades, quasi en silenci absolut, ben gesticulat. Els auguro un esplèndid futur.

2.- A tempo: queda anunciat l’espectacle com a aeri. Oportunitat perduda. Espectacle esplèndid si durés la meitat de la meitat: magnífica màstil dominat per un jove elàstic que s’hi enfila i hi juga des de l’alçada. També m’agradà el balanceig aeri d’una trapezista que es columpiava dibuixant diverses postures,
A pesar de la música en directa, dels balls atlètics dels 3 components en pista, la suma de part feia un tot no prou definit.

3.- Ciclistes còmics Happy Stars: bé, el propi títol defineix l’espectacle, número ben aconseguit si el propòsits és distreure. Cap meravella dalt de la bici. Milers de joves els superen en habilitat.

4.- Trio Zindare, quadrant: Els últims minuts foren el que s’esperava d’un número de quadrant, manifestats després d’una introducció còmica massa llarga.

5.- FERNANDO POSE: malabarista que mou amb 9 pilotes de rebot contra una plataforma situada a nivell de terra: pocs malabaristes en el món tenen aquest domini. La meva admiració més profunda per un treball presentat amb gran encert per un artista que hauria de tenir un ressò i prestigi més alt d’acord amb els seus mèrits.

6.- MIMIRICHI: CLOWNS UNCRAÏNESOS: Primera categoria. Només aquest espectacle ja faria que a la programació li valgués un cum laude. Tres pallassos fan participar el públic de la ironia i el riure a cor que vols. Llàstima que acabés. En plena plaça del castell medieval, ben il•luminat l’escenari, amb un únic decorat de paper, part essencial en la proposta que se’ns presenta i que acaba a miques com no podria ser d’altra manera, els tres pallassos se’ns presenten com el que hauríem de ser tots plegats: nens enjogassats.

7.- MR. STETS: corda, titelles, malabars: primera categoria mundial per aquest danès afincat entre nosaltres, guanyador del Premi Nacional de Circ amb Rodó, artista vinculat a la desapareguda Makabra: espectacle fascinador, suggerent, captivador.

8.- La pallassa Mandarina es responsabilitzà el diumenge al matí d’acontentar els nens. Ho aconseguí? Potser només a mitges, que no és tampoc poc.

Diu el programa que la oferta era de 125 espectacles, jo en vaig veure 8. Lamento no haver gaudit de l’Alba Sarraute, Los Herrerita, el pallasso Gregor Wollny i tots els que ni tant sols conec. No tenim do de la ubiqüitat. Fins l’any vinent.
El meu humil suggeriment als responsables de la programació seria que reflexionin profundament abans de tirar endavant la pròxima cita pel 2011. Però no és només una opinió.

dilluns, 12 de juliol de 2010

JORDI BERTRAN

Continuant el post de Titelles i marionetes
podeu veure el web:

http://www.jordibertran.cat

i gaudir d'un gaudi enoooooooooorme

http://www.jordibertran.cat/videoesquelet.htm

divendres, 9 de juliol de 2010

MARIONETES I TITELLES

MARIONETES I TITELLES

1.- Fou a la infància quan vaig entrar en contacte amb els titelles, vaja com tots els nens del món, des de sempre. A la Barcelona grisa dels anys cinquanta, hi havia titelles al Poble espanyol i al Turó Parc.

2.- En aquella època, el meu pare començà la revista CIRCO, on incorporà un pàgina dedicada a titelles. Caldrà fer-ne una recopl•lació. Documents històrics de primera categoria.

3.- Ara voldria saltar molts anys, dècades. L’any 2008 es morí Pepe Otal; jo no el vaig conèixer. Però la seva mort em féu entrar en contacte amb el Taller de Marionetes, emplaçat, serà casualitat?, en un carreró que surt quasi de davant del London, al Raval barceloní. La associació que ell presidí fou recollida per un grup d’entusiastes que seguiren amb el taller-escola i els espectacles. Tots els idiomes hi són parlats ja que alumnes interessats venen de tot el món. Localia en gravà un programa que passà per la Xarxa de Televisions locals, no pas l’únic que jo conegui. En vaig fer un fitxer amb la vida i obra del Pepe Otal, un centenar de pàgines.

4.- També fou l’any 2008 que vaig veure els espectacles de marionetes de Jordi Bertran a l’Espai Brossa. Unes simples paraules ens feren, crec que no m’equivoco, iniciar una conversa entusiasta que ens convertí ja en amics. Ell es féu acompanyar per la Paula i en Litus. Potser algun altre marionetista el nom del qual no em recordo ara.

5.- Cercant sobre la vida i les obres de Pepe Otal, vaig posar interès en la desapareguda Mariona Masgrau i el seu Teatre Malic. El seu marit Toni Rimba u en féu un llibre de totes les experiències viscudes amn l’Eugeni Navarro completant el tercet. El teatre va tancar per falta d’èxit: reflexió profunda a fer, per allò de esdevenir massa habitual. També en vaig fer un fitxer sobre la vida i obra de la Mariona.

6.- Repetí Jordi Bertran la seva estada a l’Espai Brossa el Nadal passat del 2009. Estant jo fora de Barcelona, no en vaig gaudir.

7.- Sant Martí Vell: Em rescabalo i vaig a finals de juny a aquest magnífic poble mediaval de l’ Empordà a veure la companyia del Jordi Bertran: Fan un espectacle d’objectes animats, i tan animats, molt ben manipulats per tres joves, ben joves: és un ball de lletres amb acompanyament de guitarra. Remarcable la titella que es vol tirar de la palanca a la piscina, i tota la comèdia que fa. M’inviten a visitar el taller. En Jordi Bertran està a Itàlia,

8.- Visito el taller amb el meu amic Dani Becerra: en Jordi Bertran es prepara per viatjar a Nova Caledònia, quin un ell! Li porto un regal: es tracta d’un numero representat al Cirque d’Hiver de Paris a finals dels anys cinquanta per una parella de marionetistes: té categoria mundial el número: la marioneta patina, dispara un arc, toca un violoncel amb música en directe no enllaunada, camina per sobre el filferro i poca broma, juga el diàbolo, passant-lo a la segona marionetista, qui li torna, i ell li torna a passar ( i a ells li cau). En Jordi flipa, com tothom, però té més mèrit tractant-se d’un mestre reconegut que admira l’obra d’un col•lega. No acabem de entendre el nom de la parella de marionetistes, però si entenem que son anglesos o britànics.
Al taller hi ha la Paulette, una de les artistes que actuà a Sant Martí Vell, ja som amics.
El Jordi Bertran em fa saber que al setembre farà un curs de manipul•lador: em sembla que hi tindrà un alumne assegurat.

9.- Anem al Tibidabo: la Paulette ens ha posat en contacte amb en Ferran o la Pilar. En Ferran ens accepta de fer-nos entrar sense pagar 25 euretes que costa la entrada al Parc d’Atraccions. Però serà la Pilar qui ho organitza. Coneixem la Glòria, en Josep Milán i l’Oscar, els tres manipuladors que configuraran l’espectacle avui. Tots rivalitzen en amabilitat. Aquest espectacle dura mitja hora i el fan 7 o 8 vegades diàries. Números solts amb les marionetes de la Herta Frankel. Però el Museu que la Herta va deixar a la ciutat no es pot veure: qui va dissenyar el nou espai de les instal•lacions s’oblidà de destinar-hi uns metres quadrats. Sento vergonya.
La Pilar ens invita a gaudir del web: http//www.marionetarium.com.
Dins del web disfruto amb el link http://cias.titerenet.com/show-49121.htm

dijous, 8 de juliol de 2010

PINITO DEL ORO

Recordo perfectament la foto del periodista Joan Armengol dalt del trapezi fent la entrevista a la Pinito del Oro

La Vanguardia - La Contra
02/07/10




Joan Armengol, periodista"La televisión de hoy pierde la ética y los principios"VÍCTOR-M. AMELA - 02/07/2010
Tengo 75 años. Nací en Igualada y vivo en Barcelona. Soy periodista en activo desde hace ¡60 años! He hecho de todo en radio y televisión, y sigo en radio. Soy padre de dos hijos, Thaïs(41) y Senén (38), y tengo un nieto, Àlex (8). ¿Política? Profesionalidad. Soy católico practicante
Cuántas entrevistas calcula que lleva hechas?

Unas 50.000.

Parece imposible.

Es que hacía de tres a cinco entrevistas al día..., y algún día llegué a hacer hasta ¡diez entrevistas!

¿De qué época hablamos?

En enero de 1950 debuté en Radio Igualada, desde 1957 trabajé en Radio Barcelona, desde 1971 lo hice en TVE y RNE... ¡grabando entrevistas a todo el que pisaba Barcelona!

¿Por ejemplo?

Kubala, Fangio, Grace Kelly, Rainiero, Gassman, Sordi, Kirk Douglas, Dalí, Pla, Nixon, Tarradellas, Cousteau, Aldo Moro, Cantinflas, Fidel Castro, Orson Welles, De Sica, Lollobrigida, Claudia Cardinale, Ella Fitzgerald, Menuhin, Karajan, Juan de Borbón, Mandela, The Beatles...

¿Cuando vinieron a la Monumental?

Sí, el 2 de julio de 1965: ¡hoy hace 45 años...! Los esperé en la pista de aterrizaje del aeropuerto de El Prat.

¿Se podía hacer eso?

Éramos pocos: yo iba a la pista y abordaba al famoso a pie de escalerilla del avión.

¿De qué habló con los Beatles?

Ni me acuerdo. Ringo Starr se interesó por el clima, porque iban a actuar en la Monumental...

Para mí era una entrevista más con la que completar aquel día... ¡Pero el tiempo ha magnificado aquel trabajo!

Pero los Beatles ya eran los Beatles...

En este hotel se alojaron - y tuvieron que escabullirse por las cocinas para evitar a los fans...-,pero oficialmente eran unos "peludos". Yo solía hacer entrevistas que creía más relevantes... y hoy no significan nada.

¡Lecciones de la historia!

Pues sí. Hay todavía personas que me dan la mano por haber entrevistado a los Beatles.

¿Cuál fue el personaje más poderoso que entrevistó?

Al mismísimo Franco, en 1967: ¡fue una imprudencia, por mi parte! Durante una audiencia en Pedralbes me acerqué con naturalidad y le planté el micrófono en la boca.

¿Cómo reaccionó él?

Se sorprendió, seguramente era la primera vez que le pasaba. Me la jugué: nadie esperaba que un periodista hiciera eso.

¿Emitió luego la Ser esa entrevista?

Sí. Sólo RNE y TVE podían dar noticias: las entrevistas eran mi truco para informar.

"¿Motivo y alcance de su visita?", solía ser su muletilla, ¿verdad?

Era un modo de preguntar sorteando la censura... No tenía margen... ¡Cómo le envidio a usted, que puede preguntar lo que quiere!

¿De cuál de sus trabajos periodísticos se siente más orgulloso?

Fui el primer periodista en entrevistar a Tarradellas en España desde la Guerra Civil. En el avión que le trajo desde Tours, brindamos con champán al entrar en espacio aéreo español, y él le dijo a su esposa: "Antonieta, qui ens ho havia de dir!".

¿Algún otro político de relieve?

Nixon. Su pueblo natal es Yorba Linda (California), y le conté que se debía al colonizador oriundo de Jorba, pueblo del Anoia. "¡Vamos ahora mismo!", me rogó. Su dispositivo de seguridad se lo quitó de la cabeza.

¿Qué otro personaje le impresionó?

Pau Casals, que era un mito. O Josep Pla, personaje difícil: "¿Qué piensa del premio que lleva su nombre?", le pregunté. "Una collonada!", me respondió. Y me impresionó que se me muriese el actor George Sanders.

¿Perdón?

Famoso por haber ganado un Oscar por Eva al desnudo,le entrevisté..., ¡y esa noche se suicidó en el hotel de Castelldefels! Mi entrevista dio la vuelta al mundo, claro...

¿Alguna vez ha corrido peligro su vida?

En 1960 me empeñé en entrevistar a la acróbata Pinito del Oro... en lo alto del trapecio. Estábamos a 25 metros de altura, sin red ni protección... ¡Qué locura, hoy no lo haría! Luego supe que, de haberme caído, hubiese muerto... antes de llegar al suelo: ¡me hubiesen estrangulado los cables microfónicos!

¿De dónde nació su vocación?

Siendo monaguillo, leía bien en misa, lo que me llevó a hacer radio con 16 años... Y me aficioné a leer las geniales entrevistas de Manuel del Arco en La Vanguardia...Uno de mis máximos orgullos fue cuando, años después, ¡Del Arco me entrevistó!

¿Cómo ve la radio y la tele de hoy?

Disponen de más y mejores medios técnicos que antes..., ¡pero sus contenidos son muchísimo peores ahora! Creo que se ha perdido la ética y los principios. Veo y oigo cosas penosas, peleas entre compañeros, tertulianos que repiten consignas partidistas...

Concesiones al espectáculo.

Pues es algo que no durará, que no tiene recorrido. Se ha prescindido de demasiada gente bien preparada para dar protagonismo a gente insustancial..., que acabará por pasar. Belén Esteban acabará.

¿Qué más le desconcierta y disgusta?

Que un ministro como José Blanco acuda a un programa como La noria,y también que se confundan información y publicidad, y también que en las radios se despida a un entrevistado sin mencionar su nombre, y...

¿Qué programa haría usted hoy si tuviese ocasión?

A mí hoy ya me falta la ilusión. Aunque a veces sigo acudiendo a ruedas de prensa... ¡y resulta que el único que pregunta soy yo!

¿Se ha arrepentido alguna vez de ser periodista?

Nunca. Aunque es verdad que este oficio da muchos conocidos y pocos amigos.








"La televisión de hoy pierde la ética y los principios"Los Beatles
Mantenemos esta entrevista en el hotel Avenida Palace (Gran Via, entre Rambla y paseo de Gràcia): a Armengol le ilusiona fotografiarse en las habitaciones que alojaron a los Beatles hace - hoy-45 años, cuando él los entrevistó para la radio porque iban a cantar en la Monumental... Si nadie levanta el dedo indicando lo contrario, Armengol es hoy el periodista en activo más longevo de la radio española. Lorenzo Díaz le definió hace unos años como "el mayor entrevistador de la historia de la radio" (algo, por cantidad, incontestable). Hoy Armengol me confiesa sentirse fatigado..., pero aún emite una entrevista semanal de una hora en su programa Amb llum pròpia (Ràdio Estel, viernes, 22.30 h).

dimecres, 7 de juliol de 2010

PIERRE ÉTAIX


WWW.BURGUSCIRCUS.COM

Evénement : Ressortie des films de Pierre Etaix le 7 juillet !


Après l'annonce, il y a quelques jours, de la projection à Cannes du film "Le Grand Amour" de Pierre Etaix, nous sommes heureux de vous annoncer la ressortie officielle de l'ensemble de ses films le 7 juillet 2010.

Cinq longs métrages et trois courts métrages (dont un inédit) sont actuellement en cours de restauration sous la responsabilité de François Ede et le regard de Pierre Etaix. Cette restauration est unique (c'est en effet la première fois qu'une oeuvre cinématographique est restaurée en une seule fois dans son ensemble). Elle est le fruit d'une belle collaboration entre Pierre Etaix, Studio 37 (propriértaire des négatifs), et les fondations Technicolor pour le Patrimoine du Cinéma & Groupama Gan pour le Cinéma.

Un grand merci à Pierre Etaix pour son courage et sa détermination, merci aussi à François Ede, à toute l'équipe de Studio 37, à Séverine Wemaere (Déléguée Générale de la Fondation Technicolor) & à Gilles Duval (Délégué Général de la Fondation Groupama Gan) pour leur travail remarquable et leur obstination.

Encore une bonne nouvelle: l'intégralité de l'oeuvre cinématographique de Pierre Etaix sera disponible en DVD à la rentrée. Nous vous communiquerons tous les détails dans une prochaine lettre d'information.
Pour plus d’infos : lesfilmsdetaix@gmail.com

Par ailleurs, vous pouvez encore souscrire pour réserver l'un des derniers exemplaires de "La Scène de Pierre Etaix". Le tirage sera disponible fin juin, soit juste avant la ressortie des ses films.

Cette édition d'art de grand format (80 X 60 cm) sera réalisée par Fanny Boucher de l'atelier Hélio'g (héliogravure au grain & tirage sur presse taille douce), limitée à 98 exemplaires numérotés et signés. Un certificat justifiant chaque exemplaire sera délivré par l'atelier et contre-signé par Pierre Etaix.

Pour en savoir plus et réserver un tirage il vous suffit de visiter ce lien:
http://sites.google.com/site/iletaixunefois/Home

Si vous souhaitez plus d’infos n'hésitez pas à nous contacter à cette adresse : etaixasso@gmail.com.
Source : il etaix une fois

Libellés : PIERRE ETAIX

GABY REIFART CAVEDO (-4/7/2010)

GABY REIFART CAVEDO (-4/7/2010)

www.circusfans.it

CI HA LASCIATI GABY REIFART CAVEDO

Riceviamo da Barbara Cavedo la seguente comunicazione:

Con immenso dolore annuncio la scomparsa di mia zia Gaby Reifart Cavedo, avvenuta oggi 4 luglio 2010, dopo anni di sofferenze.
I funerali si celebreranno mercoledì 7 luglio alle ore 10.00 alla chiesa di Bosco Mesola (FE).
Ringrazio anticipatamente tutti coloro che volgeranno anche solo un pensiero di affetto ad una persona che ha voluto bene a tutti

Ricordiamo che Gaby Reifart era moglie di Walter Cavedo e madre di Davide, noto clown di ripresa.

Alla famiglia Cavedo le più sentite condoglianze da parte dello staff di Circusfans Italia.

D.D.
04/07/2010 19.53.15

SABINE RANCY

SABINE RANCY

Francesco Puglisi ci informa che i funerali di Sabine Rancy, la grande Dame du Cirque Français scomparsa ieri, si svolgeranno venerdì 23 giugno alle ore 11.00 nella cattedrale di Velletri.

Cogliamo l'occasione per ricordare che lo scorso anno lo storico francese Frédéric Denys ha dato alle stampe un volume interamente dedicato a Sabine Rancy e al suo circo, dai fasti francesi, alla tragica morte del marito Dany Renz, alla collaborazione con la famiglia di Benito Larible, le seconde nozze con Ali Larible e la tournée italiana fino alla chiusura del complesso.



Sul blog dedicato a Sabine Rancy tutte le informazioni sulla sua storia e sull'acquisto del volume a lei dedicato:

http://cirque-sabine-rancy.skyrock.com/

D.D.



24/06/2010 12.01.25

SABINE RANCY (1929-23/6/2010)

SABINE RANCY (1929-23/6/2010)

www.circusfans.it del 23-6-2010

E' SCOMPARSA SABINE RANCY

L' amico FRANCESCO PUGLISI ci comunica che si è spenta poco fa all'età di 81 anni nella clinica di Velletri SABINE RANCY, grande dame du cirque francais.

Direttrice del celebre circo che portava il suo nome. Con la morte di Sabine, l'ultima imperatrice francesce, cala il sipario sulla dinastia Rancy, la donna infatti non ha avuto figli. Imparentata con i Franconi ,Sabine Rancy si era sposata con Danny Renz scomparso per un incidente schiacciato da un elefante, Successivamente si era sposata con Ali Larible. imparantandosi così con una importante dinastia italiana. A Rouen Sabine Rancy aveva ricevuto l'importante croce d'oro.
Da trent'anni aveva chiuso il suo circo che aveva raggiunto il massimo splendore tra gli anni sessanta e settanta e si era ritirata in Italia, a Velletri, dove viveva con il marito Ali Larible in una magnifica proprietà immersa nel verde.
La sua salma sarà tumulata nel cimitero di Cassino (Frosinone) dove si trova la tomba di famiglia.


Appena ne avremo notizia vi comunicheremo la data ed il luogo dei funerali.

AV
23/06/2010 21.38.37

CESARE TOGNI (30/10/1924-1/10/2008)

www.circusfans.it del 19-6-2010

UN SITO PER RICORDARE CESARE TOGNI

Francesco Puglisi ci informa che da oggi è on line un sito dedicato a CESARE TOGNI fortemente voluto dalla sua famiglia. Una raccolta di immagini, articoli e contribuiti filmati, in ricordo di un grande Uomo e un altrettanto straordinario direttore di circo a cui siamo tutti molto legati e che se ne è andato troppo presto, lasciandoci in eredità una splendida famiglia e meravigliosi ricordi di un vero grande circo, non tanto o non solo nelle dimensioni, quanto nella cura e nalla passione che la loro famiglia ha sempre messo nel lavoro e nello spettacolo.

Questo affetto e questo rispetto per "lo Zio Cesare" si respira anche nelle testimonianze di questo sito e nelle bellissime immagini che ne rievocano i traguardi e i successi.

Ve lo segnaliamo
http://www.cesaretogni.it/

cogliendo l'occasione per salutare Alex, Elvio, Italo e Viviana che rappresentano la continuità con la tradizione e con il carismo del grande Cesare Togni.

D.D.
19/06/2010 14.58.51

BIANCA CAVEAGNA (1925-12/6/2010)

BIANCA CAVEAGNA (1925-12/6/2010)

WWW.CIRCUSFANS.IT DEL 12-6-2010

CI HA LASCIATI BIANCA CAVEAGNA

Apprendiamo della scomparsa della signora Bianca Caveagna, moglie di Efisio Monni e nonna dei ragazzi dell'MG TEAG, i fratelli Monni celebri con il loro numero di pattini a rotelle.
Dopo il matrimonio con Efisio Monni, i due gestirono un complesso familiare che negli anni Sessanta assunse l'insegna Circo Ersilia Orfei ottenendo ottimi risultati di pubblico, in un'epoca in cui l'insegna Orfei non era ancora inflazionata.
Bianca Caevagna aveva 85 anni. I funerali si terranno lunedì 14 giugno a Parona (PV).
Alla famiglia Monni-Caveagnai le più sentite condoglianze dello staff di Circusfans Italia.
D.D.
12/06/2010 15.18.39

CICCIO NIEMEN (-26/5/2010)

CICCIO NIEMEN (-26/5/2010)

Quan el 1960 va estar a Barcelona, la revista Circo en donà complida nota

WWW.CIRCUSFANS.IT DEL 26/5/2010

CI HA LASCIATO CICCIO NIEMEN
5 ottobre. Ciccio Niemen e la moglie Umberta Riva al PalaSharp di Milano per i festeggiamenti dei 130 del Circo Togni
Oggi è un giorno triste.

Il Circo perde un altro grande Uomo, un grande personaggio che ha fatto la storia del nostro circo. Un grande Uomo, ma anche un uomo Grande, e non solo fisicamente, anche se la sua sagoma possente la ricorderemo, sia fuori dalla pista, che tra i leoni o nel mitico numero di acrobatica insieme ai fratelli Ivo e Dante con cui diede vita, ai fasti del Trio Niemen negli anni d'Oro del circo. All'epoca in cui la fama degli acrobati italiani varcava gli oceani e i confini nazionali.

Quanto ci sarebbe da scrivere! E quanto ci fu da scrivere quando nel 2003 la rivista In Cammino dedicò un servizio su Ciccio... le pagine non bastavano mai e il lavoro fu lungo e complesso per cercare di non perdere neanche una parola dei suoi affascinanti racconti. Racconti accurati sin nei minimi dettagli. Storie di assalti subiti da leoni feroci, aneddoti che coinvolgevano Ciccio con i suoi fratelli, ma anche altri grandi uomini con i quali ha collaborato nella sua vita, come Bruno Togni, Darix Togni (per il quale aveva una stima sconfinata), Enzo Cardona e Walter Nones al quale cedette i primi leoni, dando il via alla luminosa carriera di Nones in gabbia che noi tutti conosciamo.

Ma Ciccio fu anche direttore, con la famiglia, prima del Circo Winter, poi del Circo Niuman e dell'Acquatico Niuman Brothers, che divenne successivamente il rettilario Tropical Fauna.

Tanto, tantissimo ci sarebbe da dire su Ciccio. Ed era un piacere ascoltarlo. Il suo abbraccio caloroso ogni qualvolta lo si incontrasse ci mancherà. Il suo sorriso, il suo entusiasmo goliardico, quasi "felino", vero, circense. Contagioso. Una risata che “ruggiva”. Una forza davvero difficile da tenere a freno e quando intorno al 1979 fu vittima di un infarto, nessuno riuscì a tenerlo a riposo, come si era raccomandato il medico e pochi giorni dalle dimissioni dall’ospedale rientrò in gabbia dai suoi leoni. Del resto quello era il suo posto.

E con altri ruggenti leoni, come Nando Orfei e Guido Errani non mancava di trascorrere ore spensierate, partite a poker tra uno spettacolo e l’altro quando le rispettive tournée si incontravano.

In questo momento il nostro pensiero va alla moglie Umberta Riva e ai figli. Tutto il mondo del circo italiano oggi è in lutto. Il Circo ha perso un grande protagonista, un grande amico. Un grande personaggio.

Ciao Ciccio!

D.D.
25/05/2010 18.51.59


1964. Ciccio Niemen manda i leoni di Bruno Togni al Circo Winter

1955. Ivo, Dante e Ciccio Niemen

L'omaggio di Circusfans a Ciccio Niemen
CICCIO NIEMEN
Gualberto Niemen





1952. Dall'alto Dante, Ciccio, Ivo e Lia Niemen al Circo Makni
1954. Ciccio Ivo e Dante Niemen da Orlando Orfei
1955. Il Trio Niemen
1959. I Fratelli Niemen all'Olympia di Parigi
1959. I Fratelli Niemen all'Olympia di Parigi
1960. Trio Niemen in Spagna al Circo Americano di Fejoo Castilla
1963. Il Trio Niemen all'Ed Sullivan Show di New York
1964. Ciccio con i leoni di Bruno Togni al Circo Winter
1964. Ciccio manda i leoni di Bruno Togni al Circo Winter
1972. Aldo Rossi e Ciccio nell'entrata della poltrona
1978. Ciccio al Circo Niuman con un gruppo di 7 leonesse

Archivio Rivista "Circhi IN CAMMINO"

E' SCOMPARSO GIOVANNI SALY (1932-18/5/2010)

www.circusfans.it del 20-5-2010

E' SCOMPARSO GIE' SCOMPARSO GIOVANNI SALY (1932-18/5/2010)

Un altro lutto nel mondo del circo. Il 18 maggio è scomparso Giovanni Saly, fratello di Vittorio "Patata" Saly. Aveva 78 anni e, dopo una fortunata carriera artistica, da anni si era stabilito con la famiglia in Germania.

I funerali si svolgeranno sabato 21 maggio a Mainz in Germania.

Sentite condoglianza alla famiglia Saly da tutto lo staff di Circusfans Italia.

D.D.

20/05/2010 18.22.46



OVANNI SALY (1932-18/5/2010)

Un altro lutto nel mondo del circo. Il 18 maggio è scomparso Giovanni Saly, fratello di Vittorio "Patata" Saly. Aveva 78 anni e, dopo una fortunata carriera artistica, da anni si era stabilito con la famiglia in Germania.

I funerali si svolgeranno sabato 21 maggio a Mainz in Germania.

Sentite condoglianza alla famiglia Saly da tutto lo staff di Circusfans Italia.

D.D.

20/05/2010 18.22.46

MARIA PIA ZANETTI LIZZI (-20/5/2010)

MARIA PIA ZANETTI LIZZI (-20/5/2010)

WWW.CIRCUSFANS.IT DEL 13-5-2010

MATRIMONIO LIZZI-ZANETTI

Il giorno 9 maggio 2010 alle ore 17 ad Aprilia (LT), Renato Lizzi e Maria Pia Zanetti si sono uniti in matrimonio dopo ben 50 anni di lungo e felice
fidanzamento.


Ce ne dà notizia lo stesso Renato Lizzi che ci ha chiesto di pubblicare questa immagine scattata da Andrea Tamburrini a conclusione del rito. Il rito è stato celebrato da Don Felipe e hanno assistito nelle vesti di
testimoni Anna Posati, Daniela Lacommare, Sergio Lizzi e Luca Lizzi.
Ricordiamo che Maria Pia Zanetti Gottani è stata negli anni Settanta-Ottanta una delle più carismatiche ed eleganti presentatrici al Circo sul Ghiaccio di Moira Orfei e successivamente da Cesare Togni, grazie ad una forte presenza scenica e grande cura per i costumi e le acconciature.
Un abbraccio a tutta la famiglia Lizzi che si è radunata per questa occasione.
D.D. 13/05/2010 22.24.40

E' MANCATA MARIA PIA ZANETTI LIZZI

Andrea Giachi ci informa che questa notte è venuta a mancare Maria Pia Zanetti Lizzi.
Lo staff Circusfans si stringe attorno alla Famiglia in un sentito cordoglio.
20/05/2010 9.45.19
MARIA PIA ZANETTI LIZZI


2009. Festival di Latina: Maria Zanetti Lizzi con Sergio e Renato Lizzi, Mirella Iuliano Montico e Stefano Orfei Nones
(Foto di Andrea Temburrini)

Così come si contano sulle dita di una mano le grandi domatrici di felini italiane, allo stesso modo sono state davvero poche le donne che nel nostro paese hanno dato lustro all’arte della presentazione dello spettacolo.

Maria Pia Zanetti è stata una di queste. E’ stata una voce, una grande voce, una ottima presentatrice. Per la voce, ovvio, ma anche e soprattutto per il portamento, lo stile, la presenza in pista, la cura del personaggio, elegante e aggraziato, le acconciature curate e carismatiche, i costumi belli e di impatto, eleganti e maestosi allo stesso tempo. Gonna lunga, cilindro, frack rosso… Una eccellente valorizzazione della propria presenza e non è un caso che abbia avuto l’onore di presentare gli spettacoli del Circo sul Ghiaccio di Moira Orfei e Walter Nones e del Circo Cesare Togni, tra glia altri. Due grandi nomi, due firme, due realtà in cui la classe e l’eleganza sono sempre stati di rigore. Il posto giusto per Maria, dunque.

Quella voce questa notte si è spenta. Dopo una serie di sofferenze fisiche e di accanimenti della malattia che hanno contraddistinto questi ultimi anni tormentati. Ma che ha saputo affrontare senza mai perdere quel magnifico ed elegante sorriso dal volto. Grazie all’affetto della sua grande famiglia e del premuroso Renato che l’ha amorevolmente accudita fino all’ultimo. Nonostante la malattia avesse già intaccato il suo fisico, Maria non ha mancato l’appuntamento con l’ultimo Festival di Latina, né il 150esimo anniversario della Famiglia Togni di cui rimane quella splendida foto di gruppo in pista dove, seduta sul maneggio, troviamo anche lei. Lo stesso maneggio su cui stava in piedi, maestosa, quando presentava lo spettacolo.

A Renato, al figlio Luca e a tutta la famiglia Lizzi-Zanetti giunga l’abbraccio forte e sentito di tutto il circo italiano.

Ricordiamo a tutti gli amici e parenti che domani mattina, venerdì 21 maggio si terrà presso la Clinica Villa Silvana (Viale Europa, 1) ad Aprilia (LT) una funzione in suffragio di Maria alle ore 8.00.

Il rito funebre si terrà sabato 22 maggio presso la Chiesa del Cimitero di Bussolengo (VR) intorno alle ore 11.00

D.D.
20/05/2010 18.05.20

IN CAMMINO 1er trimestre 2010

La revista italiana In Cammino publica notes en memòria dels circenses italians (o no) que se'ns han mort. Veieu les pàgines 89 a 92.

www.circusfans.it 6-5-2010


In copertina: Glen Nicolodi al Festival di Monte Carlo
(Foto Charly Gallo, Centre de Presse - Monaco)
Circhi & Luna Park
IN CAMMINO
Anno XVI- N° 1. GENNAIO-MARZO 2010
Qualcosa si sta muovendo...
C’è fermento nell’aria, è notizia di questi giorni. L’8 giugno vicino e l’auspicio è che siano in tanti (magari tutti….perché no?) a partecipare agli Stati Generali del Circo, momento fondamentale per affrontare i problemi con i quali il circo si deve confrontare quotidianamente e che richiede coesione e maturità per evitare che aspetti centrali del nostro ambiente vadano in secondo piano, rispetto a beghe di quartiere e scontri su questioni momentanee e non decisive tra colleghi.
Ma la voglia e l’entusiasmo di fare qualcosa si era già fatta sentire in occasione della riunione spontanea di Bologna tenutasi il 27 novembre 2008 che non produsse risultati concreti, se non quello, importantissimo, di riunire una enorme quantità di direttori, con l’intento di fare qualcosa. “Fare qualcosa” significa impegnarsi perché il circo esca dallo stallo, faccia sentire la sua voce a livello mediatico e faccia parlare di sé in maniera positiva. Uno splendidi esempio di ciò lo è stato la festa in onore dei 150 anni delle dinastie Togni-Casartelli, che ha raccolto un numero di spettatori molto superiore alle aspettative e alle intenzioni e che ha ottenuto l’onore dei telegiornali e dei settimanali nazionali. Il Festival Internazionale Città di Latina, che vanta ormai una presenza sul territorio consolidata e consensi unanimi in ogni parte del mondo. Poi la recente Giornata Mondiale del Circo che in qualche modo è riuscita a oltrepassare il muro di gomma dei media e a portare in tutta Italia centinaia o meglio migliaia di persone negli zoo e dietro le quinte dei circhi. Tutti, indistintamente: piccoli, medi, grandi.
Questo spirito di apertura e di entusiasmo pervade il 1° numero della rivista IN CAMMINO che proprio oggi vede la luce e che nei prossimi giorni sarà distribuito a tutti gli abbonati. Oltre 96 pagine sul circo, riccamente illustrate, con servizi sui circhi piccoli, medi e grandi. Profili di artisti del presente e del passato, spettacoli italiani ed esteri. Leggeremo di un risvolto artistico di Orlando Orfei sconosciuto ai più, ossia la sua passione per la pittura che lo ha portato ad esporre le sue opere in contesti prestigiosi. Leggeremo i ricordi di Vittorio Marini che sin dall’infanzia ha seguito con affetto la famiglia Casartelli. Leggeremo le straordinarie imprese del compianto Augusto Cottino, l’ultimo imbonitore o “venditore di sogni ed illusioni”, recentemente scomparso, a metà tra circo, fiere e luna park. Ripercorreremo la meravigliosa avventura artistica e umana dei Rossyann che portano fieramente nel mondo la più lucente arte della clownerie musicale, vantando una tradizione davvero secolare come dimostrano le splendide immagini che affollano i loro album.
Ma soprattutto ammireremo le decine di foto inviateci da numerosi corrispondenti e fotografi che con il loro contributo rendono questo numero particolarmente ricco. Un grazie a tutti loro.
In copertina, Glen Nicolodi, un giovane artista che ha ottimamente rappresentato l’Italia al Festival di Monte Carlo e ogni giorno la rappresenta (e ci rappresenta) in ogni paese in cui si esibisce, dalla Germania alla Finlandia, dalla Francia alla Svizzera, dove si trova attualmente, nella compagnia del Circo Knie. E’ la foto di un giovane artista quella che in questo momento ci rappresenta. Abbiamo bisogno di un circo giovane, moderno, fresco e capace di portare al circo anche i giovani.
Un ringraziamento finale alla Migrantes che ci mette a disposizione queste pagine per dare al circo e allo spettacolo itinerante lo spazio che merita e uno strumento di comunicazione dedicato alle persone, alle loro storie, vite, carriere, avventure, speranze. Quella del circo è una minoranza, inutile negarlo, ma che ha una sua storia meravigliosa, una cultura da preservare, un tesoro da consegnare alle generazioni future. Grazie dunque, anche a titolo personale, per l’opportunità che mi viene data, di collaborare a questo periodico che egli anni ha ottenuto un seguito presso i proprio destinatari e una penetrazione davvero inattesa e che ci riempie di soddisfazione.
Grazie per aver letto fin qui…e buona lettura…
Dario Duranti

Sommario
Pag.2 - Editoriale di Don Luciano Cantini
Pag.3 - L’armonia che meraviglia, profezia del futuro
Pag.4 - Costruire un futuro migliore per tutti
Pag.5 - Mons. Vegliò: valorizzare il ruolo del Circo
Pag.7 - Padre Van Welzenes, riconfermato segretario del Forum Cristiano Europeo
Pag.8 - Messa e Prima Comunione al Luna Park di Perugia
Pag.9 - Messa al Luna Park di Rovigo
Pag.10 - Da una scuola all’altra, i minori nel Circo e nel Luna Park
Pag.11 - Giornata Mondiale delle Migrazioni
Pag.12 - Quando le scuole viaggiavano
Pag.14 - Messa di Natale al Festival Circus di Livorno
Pag.15 - Album dei ricordi
Pag.16 - Un giorno particolare
Pag.17 - Celebrazione ecumenica a Monte Carlo
FESTIVAL
Pag.18 - 34° Festival di Monte Carlo, splendido omaggio alla tradizione
Pag.23 - XXVI Golden Circus, un’ottima annata
Pag.26 - VIII Festival del Circo di Budapest, vedette affermate e giovani promesse
Pag.28 - Festival di Albacete 2010, il trionfo dell’Oriente
CIRCHI ITALIANI
Pag.30 - Circo Moira Orfei, tutti pazzi per Lei
Pag.32 - Circo Lidia Togni sul Ghiaccio, trasferta sarda con sospresa
Pag.34 - Circo Martin Show, 10 anni di attività
Pag.36 - Circo Orfei, Mamma Mia!
Pag.38 - Circo Bizzarro a Siracusa, un bel regalo di Natale
Pag.40 - Città di Roma a Catania, il circo secondo tradizione
Pag.42 - Circo Viviana Orfei, l’unione fa la forza!
Pag.44 - Circo di Mosca, tra Italia e Francia
Pag.46 - Circo Monti di Praga, la prima volta a Foggia
Pag.48 - Circo Merano, piccolo ma con passione
Pag.50 - Acquatico Bellucci, metti una sera a teatro...
ATTUALITA'
Pag.52 - Il Circo e il Soleil: il direttore del Cirko Vertigo intervista un artista del Soleil
Pag.54 - Animali si, animali no: le ragioni degli uni e degli altri
PROFILI
Pag.56 - Linda Biasini Gruss, da Luigi Biasini il fasto di una dinastia
Pag.60 - Les Rossyann, musica e talento per tradizione
Pag.68 - MD for Circus, idee al servizio del Circo
RICORDI
Pag.69 - In casa Medrano, ricordi indimenticabili
RACCONTI
Pag.72 - Orlando Orfei, un pennello tra i felini
ESTERO
Pag.76 - Cirque d’Hiver Bouglione, omaggio alla storia del Circo
Pag.78 - Cirque Phenix, Li Ya la figlia dell’imperatore
LUNA PARK
Pag.80 - Gustavo Cottino, il più grande venditore di illusioni
Pag.87 - Luna Park del Santo a Padova, Messa sull’autoscontro
Pag.88 - Vecchie giostre in Spagna, ultima tappa del tour iberico

IN RICORDO DI
Pag.89 - Ida Cesarina Busnelli Zanfretta
- Adriano Dalla Santa Casa
Pag.90 - Antonio Taddei “Takimiri”
- Carlo Rossi
Pag.92 - Ida Zorzan Libanti
- Lucio Rossi